Quán dụng ngữ tiếng Nhật phổ biến hàng A

慣用句 - Quán dụng ngữ tiếng Nhật hàng A là các cụm trong khoảng rất thân thuộc và đa dạng, được tạo thành bằng các nghĩa chuyển hoặc hình ảnh ẩn dụ! Serie về 慣用句 phổ quát bắt đầu sở hữu hàng A đã tới! Cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei Tìm hiểu ngay nhé!

các quán dụng cú đa dạng hàng あ

★★★ nhất mực phải biết.
★★ Rất thường được dùng nên hãy ghi nhớ nhé!
★ ko thường được dùng nên bạn chỉ cần biết thôi ^^

một. 相づちを打つ/★★★ giải đáp cho có lệ
あいづちをうつ

không nghiêm trang nghe đối phương nói chuyện, hỏi gì cũng chỉ gật đầu, hoặc kể “đúng”, “ừ”...

2. 揚げ足を取る/★★★ Cố mua ra sai sót trong lời nói của ai đó để gây bất lợi cho họ
あげあしをとる

揚げ足 - Động tác nâng chân lên.
như vậy như “Bới lông mua vết”
nguồn: https://kosei.vn/nhat-dinh-phai-biet-19-quan-dung-ngu-tieng-nhat-pho-bien-hang-a-n2571.html